Este miércoles comenzamos una sección en la que conoceremos a cada uno de los jugadores, y también técnicos, del equipo de LEB Plata de Cat&Rest Intragás-Clima CDP. Queremos comenzar por un jugador que cumple su segunda temporada, clave en el ascenso de la pasada campaña y que apostó por seguir creciendo en Ponferrada como jugador, mostrando siempre una enorme sonrisa que contagia al equipo

Question / Pregunta: Name & surname… / Nombre y apellidos…

Sean McDonell: «Sean William McDonell».

Q/P: Where did you begin playing basketball? / ¿Donde te iniciaste en el baloncesto?

SMD: «With four years old at my house» / «Con cuatro años en mi casa».

Q/P: In which position do you usually play? / ¿En qué posición juegas habitualmente?

SMD: «Forward» / «Alero» (en inglés literalmente es «alero» aunque habitualmente tiene un significado más amplio incluyendo a los «ala-pivots», que sería donde juega Sean).

Q/P: What is your number? / ¿Cuál es tu número?

SMD: «24».

Q/P: What are your feelings about Ponferrada? / ¿Qué te parece Ponferrada?

SMD: «I love the people here and the city. It’s not the biggest but it has everything you need» / «Me encanta la gente de aquí y la ciudad. No es la más grande pero tiene todo lo que necesitas».

Q/P: And about the team? / ¿Y sobre el equipo?

SMD: «We have a great group of guys and coaching staff, we work hard and have fun every day which is all you can ask for» / «Tenemos un gran grupo de chicos y cuerpo técnico, trabajamos duro y nos divertimos cada día, que es todo lo que puedes pedir».

Q/P: What supposes to you playing in Ciudad de Ponferrada LEB Plata’s team? / ¿Qué supone para tí jugar en el equipo de LEB Plata de Ciudad de Ponferrada?

SMD: «It’s a huge opportunity for all of the players and the city to have a real professional experience» / «Es una gran oportunidad de tener una experiencia profesional real para todos los jugadores y la ciudad».

Q/P: A special moment… / Un momento especial:

SMD: «Winning the promotion phase last season and helping the team move to LEB Plata» / «Ganar la fase de ascenso la pasada temporada y ayudar al equipo a llegar a LEB Plata»

IN JUST ONE WORD… / EN UNA PALABRA…

  • A city / Una ciudad: «Encinitas» (el sitio donde nació Sean McDonell).
  • A place you’d like konw/ Un lugar que te gustaría conocer: «Tokio».
  • A special person / Una persona especial: «My parents» / «Mis padres».
  • Your favourite meal / To comida favorita: «Katsudon» (comida japonesa).
  • A hobby / Una afición: «Photography» / «La fotografía».
  • Three points shoot or slam dunk? / ¿Triple o mate?: «Three points shoot» / «Triple».
  • A court… / Una cancha de baloncesto…: «Pigalle basketball court».
  • Beach or mountain? / ¿Playa o montaña?: «Beach» / «Playa».
  • A music style… / Un estilo musical…: «Rhythm & Blues»